詩心婆婆

翠柏是生長在大陸的柏科樹種，常被砍伐作材用或薪柴。

而臺灣肖楠是翠柏的變種，木材密度中庸，紋理美麗，質地細緻綿密，富清香香氣，耐白蟻。

早期臺灣先民用於製作線香供神拜佛，

以及製造神桌、傢俱、雕刻的高貴上等材料。

二種樹種是不同的。

翠柏與台灣肖楠在外觀上比較容易區別點，

在於翠柏葉背先端呈現明顯的白色，但台灣肖楠則否。

翠柏

97.7.8 攝於 苗栗縣 天花湖村

柏科

翠柏為常綠喬木。 生鱗葉的小枝直展、扁平，排成一平面，兩面異形，下面的鱗葉微凹，有氣孔點。鱗葉二型，交互對生， 4片成1節，小枝上下兩面中央的鱗葉扁平，兩側鱗葉對折，背部有脊雌雄同株，球花單生枝頂；雄球花有6—8對交互對生的雄蕊，每雄蕊有2—5花藥，雌球花有3對交互對生的珠鱗，珠鱗的腹面基部有2枚胚珠。 球果長圓柱形或長卵狀圓柱形，種鱗3對，木質，扁平，熟時張開，僅中部一對種鱗各有2粒種子。 種子上部具一長一短的翅；子葉2枚。

翠柏乃木本植物常綠喬木類 ，針葉藍綠色。產地：黃河流域至長江流域。

全 球 之柏科 肖 楠 屬 植 物 有 兩 種 ， 即 產 於 北 美 西 部 之 美 國 肖 楠 （ 圖 二 ） 及 產 於 中 國 大 陸 、 越 南 及 緬 甸 的 翠 柏 （ 圖 三 ） ， 而 台 灣 肖 楠 為 翠 柏 的 變 種 （ 圖 四 、 五 ） 。

翠柏與台灣肖楠非常相似，亦認為是同種，在台灣肖楠種子取得較困難之際，不肖
業者從中國大陸、越南引進翠柏冒充台灣肖楠，翠柏與台灣肖楠在外觀上比較容易區別
點，在於翠柏葉背先端呈現明顯的白色，但台灣肖楠則否。