詩心婆婆

I have a dream -- by ABBA

【  I have a dream  】　                                                              【  我有一個夢　】     　　　　



I have a dream, a song to sing                                                    我有一個夢，一首想唱的歌

To help me cope with anything                                                 幫助我對抗一切

If you see the wonder of a fairy tale                                          如果你見過童話中的神奇

You can take the future even if you fail                                  你就可以掌握未來，縱使你失敗了

I believe in angels                                                                           我相信有天使

Something good in everything I see                                          我所看見的一切都是美好的

I believe in angels                                                                            我相信有天使

When I know the time is right for me                                       當我知道時機來臨

I'll cross the stream - I have a dream                                         我將涉水過溪───我有一個夢



I have a dream, a fantasy                                                             我有一個夢，一個幻想

To help me through reality                                                          幫助我熬過現實

And my destination makes it worth the while                       我的目的使這一切都沒有白費

Pushing through the darkness still another mile                  將黑暗拒於幾哩外

I believe in angels                                                                            我相信有天使

Something good in everything I see                                          我所看見的一切都是美好的

I believe in angels                                                                            我相信有天使

When I know the time is right for me                                        當我知道時機來臨

I'll cross the stream - I have a dream                                        我將涉水過溪───我有一個夢

I have a dream, a song to sing                                                    我有一個夢，一首想唱的歌

To help me cope with anything                                                 幫助我對抗一切

If you see the wonder of a fairy tale                                          如果你見過童話中的神奇

You can take the future even if you fail                                  你就可以掌握未來，縱使你失敗了

I believe in angels                                                                           我相信有天使

Something good in everything I see                                          我所看見的一切都是美好的

I believe in angels                                                                            我相信有天使

When I know the time is right for me                                       當我知道時機來臨

* I'll cross the stream - I have a dream *                                   *我將涉水過溪───我有一個夢*

【  我有一個夢　】  　　　　　



我有一個夢，一首想唱的歌

幫助我對抗一切

如果你見過童話中的神奇

你就可以掌握未來，縱使你失敗了

我相信有天使

我所看見的一切都是美好的

我相信有天使

當我知道時機來臨

我將涉水過溪───我有一個夢



我有一個夢，一個幻想

幫助我熬過現實

我的目的使這一切都沒有白費

將黑暗拒於幾哩外

我相信有天使

我所看見的一切都是美好的

我相信有天使

當我知道時機來臨

將涉水過溪───我有一個夢