詩心婆婆

長女甫自屏東回來，但不見其男友隨行。

我便問:「小鄭不是陪妳一起北上嗎?怎麼沒見他的蹤影?」

長女回: 「他陪他奶奶去桃園叔叔家。」

我只知小鄭有位舅舅在台北，而且還一直以為她父親是獨子。乍聽小鄭叔叔字眼，還真一時會意不過來~。腦筋一邊在打轉，嘴裡一邊說: 「叔叔?那是小鄭~~，他奶奶的~，小兒子囉？」

語畢，外子開口: 「老婆，請妳說話速度快一點，中間不要停頓，一口氣說完好嗎?」

我還一頭霧水中，外子的話又讓我更糊塗，我莫名地問:「為啥要講快一點?」

這時孩子們已笑彎了腰，我丈二金剛摸不著頭緒，又問: 「妳們笑什麼啊?」

長女笑著拉長音重複: 「他奶奶的~」，又是一陣笑聲，「媽難得說髒話喔!」

我不服地辯駁: 「我哪有說髒話?」

外子笑說: 「把妳剛才說小鄭叔叔的問話，自己放慢說一遍，便知道啦!」

直腸子的我，當然學一回試試看。說到: 「他奶奶的~~」停頓一下時，我才恍然大悟，自己似乎還真在無意中講了一句髒話…。  

102.9.29  嘉德麗亞蘭花朵  (自家陽台)