close
      俤

」 是福州常聽到的稱呼語,但其正確的發音為何?注音符號應如何寫?它的意思為何?

A1: 福州語正確發音 -- 「 ㄉ一ㄝˊ」 (二聲,「蝶」音。 求證自福州婦女發音!)

A2:  意思   --

根據68年6月20日羅星塔月刊社發行之『福州風物精華』一書第255頁所載:

《  (2) 父母把兒女稱為哥、 和姐、妹等平輩的稱呼也很多,這是寵稱的一種,並沒有甚麼奇怪。 》 

也就是說,代表「弟弟」或「幼子」之意。

 在此,特別感謝銳俤科技公司孫小姐,在百忙中抽空回答!本人獻上十二萬分謝意!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 詩心婆婆 的頭像
    詩心婆婆

    詩心婆婆

    詩心婆婆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()